Ninh Xuân
Définition
- Nom propre (Toponyme) :
- Commune de Ninh Xuân : Désigne une commune rurale au Vietnam. Ce nom est porté par plusieurs entités administratives situées dans différentes provinces.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Gia đình tôi về thăm quê ở Ninh Xuân. (Ma famille retourne visiter notre pays natal à Ninh Xuân.)
- Xã Ninh Xuân thuộc huyện Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa. (La commune de Ninh Xuân appartient au district de Ninh Hòa, province de Khánh Hòa.)
Utilisation avancée
- Ce toponyme est presque exclusivement utilisé dans un contexte administratif, géographique ou pour indiquer une origine. Il est généralement précédé du mot "xã" (commune) pour plus de précision.
Variantes et mots apparentés
Xã (nom) : Commune, division administrative de niveau inférieur dans les zones rurales du Vietnam.
- Các xã lân cận đều phát triển nhanh. (Les communes voisines se développent toutes rapidement.)
Huyện (nom) : District, division administrative de niveau supérieur à la commune.
- Huyện Ninh Hòa có nhiều xã đẹp. (Le district de Ninh Hòa a de nombreuses belles communes.)
Synonymes
- Commune : Division territoriale administrative.
- Localité : Endroit, lieu habité.
Expressions idiomatiques